值得警惕的“野岛刚式误会”
发布日期:2014-05-26 16:47:27 来源:新京报 作者:唐山 编辑:

  可这种断章取义、抄袭来的观点证据何在?用季诺漫画式的头脑风暴,就能轻易下结论吗?

  避免误会从反思自己开始

  值得反省的是,野岛刚的偏执并非个案,长期以来,不论是中国人看日本,还是日本人看中国,都存在着类似的误会。我们想当然地从自己的角度来理解和观察对方,当其反应不同时,就会怒气冲冲,认为是别有用心,是“奇葩”和怪物。

  在国人的观念中,对日本也有许多误解。比如说日本人屈服强者,鄙视弱者,其实近代日本在崛起过程中,屡屡挑战强者;再比如说日本人好色,这就混淆了AV行业与普通日本人生活的区别……这样的例子,随手还可以举出很多。

  这些误解有共通之处:一是发现对方不同,不是在尊重的前提下去深入了解,而是任性解读;二是把误会概念化,用逻辑加以贯通,使之上升为“真理”。

  在误会的土壤上,是不可能实现沟通与信任的,最终会给彼此带来伤害。野岛刚长期从事中国问题报道,在中国生活多年,尚不能完全超越偏执,则对于通过间接信息了解日本的我们,会不会错得更离谱?

  姑且称本书的不足是“野岛刚式误会”吧,翻阅它不是为了嘲笑,而是提醒自己不要堕入其中。

声明:本媒体部分图片、文章来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除 025-84707368。

发表评论
用户名:
密码:
验证码:
匿名发表